Les acteurs
Janette Rauch
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Marlene Seeler -:-
Français
Marlène Seeler Martine Irzenski
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Renate Delfs
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Oma Engel -:-
Français
Johanna Engel Lily Baron
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Robert Giggenbach
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Wolff Wagner -:-
Français
Victor Wagner .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Maximilian Haas
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Jakob Seeler -:-
Français
Jacob Seeler Yoann Sover
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
Jacomo ? .
Peter Prager
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Klaus Engel -:-
Français
Claude Engel .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Rike Schmid
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Gesa Seeler -:-
Français
Lisa Seeler Delphine Rivière
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Thomas Mehlhorn
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Gabriel -:-
Français
Gabriel / Père ... .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Michel Burmeister
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Paul Seeler -:-
Français
Paul Seeler Vincent Bevilacqua
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Petra Einhoff
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Beatrice Engel -:-
Français
Béatrice Engel .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Lisa Marie Börger
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Ann-Catherine Engel -:-
Français
Anne-Catherine Engel .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Michele Oliveri
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Alfredo Fugesato -:-
Français
Alfredo Fugesato .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Dino Bernabeo
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Bernie -:-
Français
Bernie .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Annalena Duken
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Nora Seide -:-
Français
Nora .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Gabriel Merz
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Dago -:-
Français
Dago .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Jane Preuss
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Tina -:-
Français
Tina .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Alexandra Schalaudek
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Susan -:-
Français
Susanne .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Daniel Friedrich
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Friedrich Adam -:-
Français
Frédéric .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Fabian Hinrichs
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
Malte -:-
Français
Mat .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
.
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
. -:-
Français
. .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
.
Langues
Personnages
Doubleurs
Allemand
. -:-
Français
. .
Anglais
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .