Saison 1 - Staffel 1 - 13 épisodes -:- 50 min

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

Le retour du grand frère
La cabane
Des rêves pleins la tête
Un faux départ
Le retour des vikings
Les anges sauvages
Une baleine peut en cacher une autre
L'amour en pointillé
La blessure
Sauvez hein / Heinz
Appel au secours
Sous-Pression
Un grand amour

Der grosse Bruder
Wie man sich Feinde macht
Der Traum von Freiheit
Aufbruch
Die Wikinger kommen
Wilde Engel
Der Wal
Drunter und drüber
Das Biest
Hein darf nicht sterben
Schlaflos in St. Peter
Unter Druck
Die grosse Liebe

Saison 2 - Staffel 2 - 13épisodes -:- 50 min (Regroupement de deux épisodes en un seul)

14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.

L'enfant sauvé des eaux
Un vol mouvementé
L'argent n'a pas d'odeur
Le triathlon
L'amour n'a pas d'âge
Histoire de coeur
Mauvais moment, mauvais endroit
Un amour hors de prix / Un amour à tout prix
Parti sans laisser d'adresse
Plus dure sera la chute
La loi des séries
Les raisons du coeur
Le temps des amours

Moses - Der Schweiger
Angst vorm Fliegen - Alles Gute kommt aus Bottrop
Geld stinkt nicht - Sachsen können alles
Der Triathlon - Schwindeln für Anfänger
Vergangene Liebe - Verwirrte Gefühle
Herzensangelegenheiten - Adrenalin
Ernst des Lebens - Halblang
Geld oder Liebe ? - Die Feldjäger sind los
Rai am Ende - Arbeit gesucht
Rettung aus höchster Not - Verletzte Gefühle
Heimkehrer - Neue Aufgaben für Ann
Liebe ist Schicksal - Geldsorgen
Hals über Kopf - Krieg und Frieden