Téléfilms

Titre - Résumé - Personnages et doublage - Images - Musiques


*Année :* 2005	Durée : 1 H 30 min

Par delà les Frontières

Français	Célibataire mode d'emploi.
Anglais	.
Allemand	Single-Shots.
Espagnol	.
Italien	.

Résumé

Tina Alens est une jeune femme de 25 ans, diplômée de Communication et nouvellement stagiaire dans une société d’étude de marché. Passant sous silence sa longue relation avec Holger, elle propose à son patron un documentaire sur les célibataires. Pour ce projet, elle se connecte sur un site internet destiné aux personnes seules et découvre par surprise qu’Holger est un habitué…Leur relation se termine lorsque la jeune femme découvre son appartement vidé des affaires du jeune homme. Le patron de Tina exige de voir quelques images de son travail ; lorsqu’il découvre que la jeune femme maîtrise mal l’usage de la caméra, il lui propose de collaborer avec Tom, un caméraman qu’elle avait rencontré par hasard dans le bus alors qu’il la prenait en photo à son insu…Leur collaboration est assez hostile au départ mais elle se transforme en complicité au fur et à mesure que le projet avance et que les interviews de célibataires s’enchaînent. Pour les besoins du documentaire, Tina et Tom se rendent à une séance de speed-dating et se retrouvent face à face ; à la fin des entretiens, l’agence propose un « blind-date » avec la personne qui correspond le plus à la jeune femme. Belle et apprêtée, Tina se rend au restaurant, et y retrouve Tom…

Personnages et doublage par delà les frontières

Chiara Schoras
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	Tania	Hélène Bizot ?
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Oliver Bootz
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	Tom	Thierry Kazazian ?
	Anglais	.	.
	Allemand	Tom	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

René Ifrah
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	K.C. [Kao Créative]	.
	Anglais	.	.
	Allemand	K.C.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Karoline Hugler
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	Begleitung Holger	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Sandra Borgmann
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Kai Ivo Baulitz
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	Holger	.
	Anglais	.	.
	Allemand	Holger	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Anne Cathrin Buhtz
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Luc Feit
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Franck Dukowski
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Monica Guthmann
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Jan H. Stahlberg
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	.-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Oskar Hassler
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Stephan Grossmann
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Andrée Petri
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Knut Berger
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Gülcan Karahanci
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Ismael Sahin
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Daniel Fehlow
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Nina Bott
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Yvonne Catterfeld
	*Langues*	*Personnages*	*Doublage*
	Français	.	.
	Anglais	.	.
	Allemand	.	-:-
.	Espagnol	.	.
.	Italien	.	.

Thierry Kazazian - Hélène Bizot - Emmanuel Graddi - Suzanne Sindberg - Colette Noel - Eric Chevalier - Alain Wilmet - Martial Le-Minoux - Mélody Dubos - Constantin Pappas - Cyrille Monge - Eric Chevalier (deux fois dans les crédits) - Marie Chevalot

Images

16:9

Musiques