Année : 2004
Durée : 1 H 27 min

Par delà les Frontières

Français
Coup de Coeur, Coup de Foudre
Anglais
Perfect Strangers
Allemand
.
Espagnol
.
Italien
.

Résumé

Lloyd Rockwell a tout pour être heureux. La semaine dernière, il s'est fiancé avec l'une des plus belles héritières de New York et il vient d'apprendre qu'il allait devenir le partenaire de Schneider Fox, une agence de publicité de renommée mondiale. Susie Wilding est folle de joie à l'idée d'échanger son travail avec Lloyd. Très excitée à l'idée de partir vivre le rêve américain durant quelques semaines, elle échange avec joie son bureau, son travail et sa petite maison exiguë à Londres avec un collègue qu'elle n'a jamais vu pour voir les lumières de Manhattan et gravir les échelons de la société Schneider Fox. Alors que leurs avions respectifs traversent l'Atlantique, les choses vont changer pour eux de façon spectaculaire.

Personnages et doublage par delà les frontières

Rob Lowe
Langues
Personnages
Doublage
Français
Lloyd Rockwell Emmanuel Curtil
Anglais
Lloyd Rockwell -:-
Allemand
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Anna Friel
Langues
Personnages
Doublage
Français
Susie Wilding Sylvie Jacob
Anglais
Susie Wilding -:-
Allemand
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Khandi Alexander
Langues
Personnages
Doublage
Français
Christie Kaplan .
Anglais
Christie Kaplan -:-
Allemand
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Sarah Alexander
Langues
Personnages
Doublage
Français
Alix Mason .
Anglais
Alix Mason -:-
Allemand
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Jennifer Baxter
Langues
Personnages
Doublage
Français
Betsy .
Anglais
Betsy -:-
Allemand
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Gabriel Hogan
Langues
Personnages
Doublage
Français
Harvey Truelove .
Anglais
Harvey Truelove -:-
Allemand
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Jane Luk
Langues
Personnages
Doublage
Français
Dee Dee .
Anglais
Dee Dee -:-
Allemand
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Colin Fox
Langues
Personnages
Doublage
Français
Monsieur Nigel .
Anglais
Sir Nigel -:-
Allemand
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Simon Sinn
Langues
Personnages
Doublage
Français
Charlie .
Anglais
Charlie -:-
Allemand
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Abby Wathen
Langues
Personnages
Doublage
Français
La fille de Lloyd .
Anglais
Lloyd's daughter -:-
Allemand
. .
.
Espagnol
. .
.
Italien
. .
Doublage : Lauranc Blanc, Annie Milon, Véronique Picciotto, Pierre Dourlens, Xavier Fagnon, Marc Saez, Pierre Hatet

Images

4:3

Musiques

Trumpst Voluntary - J. Clarke
.
Lakme-Flomer Dest - Delibes
.
Soleil, Soleil - Lola Dutronc
.
Is There Anything You Need ? - Fiona Renshaw
.
Bigger Than Brodway - Metrocamel
.
Shiny and New - Metrocamel
.
Empty Sky - Metrocamel
.
Pimlico - Tot Taylor
.