Génériques audio

Allemand - Français
Saisons 1 & 2

En langue allemande [Allemagne, Hongrie]

Interprété par Nena : "Liebe Ist"
Auteur Compositeur : ... - 2005

Du guckst mich an
Und ich geh mit
Und der ist ewig dieser augenblick
Da scheint die sonne
Da lacht das leben
Da geht mein herz auf
Ich will's dir geben
Ich will dich tragen
Ich will dich lieben
Denn die liebe ist geblieben
Hat nicht gefragt
Ist einfach da
Weglaufen geht nicht
Das ist mir klar

Liebe will nicht
Liebe kämpft nicht
Liebe wird nicht
Liebe ist
Liebe sucht nicht
Liebe fragt nicht
Liebe ist so wie du bist

Gute nacht mein wunderschöner
Und ich möcht mich noch bedanken
Was du getan hast
Was du gesagt hast
Es war ganz sicher nicht leicht für dich
Du denkst an mich in voller liebe
Und was du siehst geht nur nach vorne
Du bist mutig
Du bist schlau
Und ich werd' immer für dich da sein
Das weiß ich ganz genau

Du und ich wir sind wie kinder
Die sich lieben wie sie sind
Die nicht lügen und nicht fragen
Wenn es nichts zu fragen gibt
Wir sind zwei und wir sind eins
Und wir sehn die dinge klar
Und wenn einer von uns gehen muss
Sind wir trotzdem immer da

Wir sind da, wir sind da, wir sind da
Wir sind da, wir sind da, wir sind da

Liebe will nicht
Liebe kämpft nicht
Liebe wird nicht
Liebe ist
Liebe sucht nicht
Liebe fragt nicht
Liebe fühlt sich an wie du bist

Liebe soll nicht
Liebe kämpft nicht
Liebe wird nicht
Liebe ist
Liebe sucht nicht
Liebe fragt nicht
Liebe ist so wie du bist

So wie du bist
So wie du bist
Liebe ist so wie du bist
Liebe so wie du bist
Liebe ist so wie du bist
Liebe ist so wie du bist
Liebe so wie du bist
Lebe ist so wie du bist
So wie du bist
So wie du bist
.

   

Interprété par Nena : "Liebe Ist" - Version Piano
Auteur Compositeur : ... - 2005

Du guckst mich an
Und ich geh mit
Und der ist ewig dieser augenblick
Da scheint die sonne
Da lacht das leben
Da geht mein herz auf
Ich will's dir geben
Ich will dich tragen
Ich will dich lieben
Denn die liebe ist geblieben
Hat nicht gefragt
Ist einfach da
Weglaufen geht nicht
Das ist mir klar

Du und ich das ist ganz sicher
Wie ein schöner tiefer rausch
Von der ganz besonderen sorte
Und wir haben ein recht darauf
Uns immer wieder zu begegnen
Immer wieder anzusehen
Wenn die große weite welt ruft
Werd ich sicher mit dir geh'n

Liebe will nicht
Liebe kämpft nicht
Liebe wird nicht
Liebe ist
Liebe sucht nicht
Liebe fragt nicht
Liebe ist so wie du bist

Gute nacht mein wunderschöner
Und ich möcht mich noch bedanken
Was du getan hast
Was du gesagt hast
Es war ganz sicher nicht leicht für dich
Du denkst an mich in voller liebe
Und was du siehst geht nur nach vorne
Du bist mutig
Du bist schlau
Und ich werd' immer für dich da sein
Das weiß ich ganz genau

Du und ich wir sind wie kinder
Die sich lieben wie sie sind
Die nicht lügen und nicht fragen
Wenn es nichts zu fragen gibt
Wir sind zwei und wir sind eins
Und wir sehn die dinge klar
Und wenn einer von uns gehen muss
Sind wir trotzdem immer da

Wir sind da, wir sind da, wir sind da
Wir sind da, wir sind da, wir sind da

Liebe will nicht
Liebe kämpft nicht
Liebe wird nicht
Liebe ist
Liebe sucht nicht
Liebe fragt nicht
Liebe fühlt sich an wie du bist

Liebe soll nicht
Liebe kämpft nicht
Liebe wird nicht
Liebe ist
Liebe sucht nicht
Liebe fragt nicht
Liebe ist so wie du bist

So wie du bist
So wie du bist
Liebe ist so wie du bist
Liebe so wie du bist
Liebe ist so wie du bist
Liebe ist so wie du bist
Liebe so wie du bist
Lebe ist so wie du bist
So wie du bist
So wie du bist

En langue française [France, Suisse, Belgique, Canada]

Interprété par Alexandra Lucci : "Le destin de Lisa"
Auteur Compositeur : Axelle Renoir - 2005
Pour l'ecouter : http://www.myspace.com/alexandralucci ou Coeurs-de-Radios

Oublier, nos peines et de nos remords,
Oublier, nos peurs et nos erreurs.
Nos histoires se ressemblent,
Et se désassemblent...
Si tendres, renversantes,
Comme une évidence...

Elle lui dira les mots qu'on aime,
Ces mots qui nous emmènent,
Ce qui nous atteignent,
Et bien plus qu'un "je t'aime"...

C'est le destin de Lisa,
Le destin de Lisa...

C'est le destin de Lisa,
Le destin de Lisa,
Qu'il tient entre ses doigts...

Partager, nos rêves étourdissants,
Capturer, tous ces sentiments.
Nos histoires nous surprennent,
Et nous désapprennent,
Etranges, renversantes,
Comme une évidence...

C'est le destin de Lisa,
Le destin de Lisa,
Qu'il tient entre ses doigts...

C'est le destin de Lisa,
Le destin de Lisa,
Qu'il tient entre ses doigts...

Elle lui dira les mots qu'on aime,
Ces mots qui nous emmènent...
Ce qui nous entraînent,
Au delà des je t'aime...
Il lui dira c'est décidé...
Qu'il fera tout pour elle,
Une idée irréelle,
Au delà des "je t'aime"...

C'est le destin de Lisa,
Le destin de Lisa,
Qu'il tient entre ses doigts...

 

Interprété par Carlospop : "Cours"
Auteur : Carlospop - Compositeurs : Carlospop et Laurent Morel
Pour l'ecouter : http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=91863882

Voici l'histoire de cette femme
Pas très grande, pas très belle
Mais qui aimait son mari, ses enfants, ses amis autour d'elle

Puis un beau matin d'été
Elle a ouvert les yeux
Elle a fait ses adieux
Mais elle n'a pas pleuré

Cours, cherche encore
Crois plus fort,
Car tu sais que la vie est bien trop courte

Cours, cherche encore
Crois plus fort,
Car il n'y a que toi qui pourras décider
.

Cette autre histoire nous dit tout
Sur cet homme fortuné
Tellement riche, tellement loin
Qu'il vivait dans une cage dorée...

Puis un beau matin d'hiver,
Sans ses beaux billets verts
Il a vu le ciel bleu
S'est envolé dans les cieux
S'est envolé dans les cieux

Cours, cherche encore
Crois plus fort,
Car tu sais que la vie est bien trop courte

Cours, cherche encore
Crois plus fort,
Car il n'y a que toi qui pourras décider
.

Cours, cherche encore
Crois plus fort,
Car tu sais que la vie est bien trop courte

Cours, cherche encore
Crois plus fort,
Car il n'y a que toi qui pourras décider
.
Il n'y a que toi qui pourra décider... [x4]

Cours, cours encore
Cours plus fort
Car tu sais que la vie est bien trop courte

Cours, cours encore
Cours plus fort
Car tu sais que la vie est bien trop courte

Cours, cherche encore
Crois plus fort,
Car tu sais que la vie est bien trop courte

Cours, cherche encore
Crois plus fort,
Car il n'y a que toi qui pourras décider
.

Dis moi ton histoire à toi
Est ce qu'elle dit où elle va
Est ce qu'elle veut
Est ce qu'elle croit
Qu'un beau jour tu te réveilleras...