Personnages : Acteurs +
.
Acteurs - Acteurs +
Episodes : 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14

1. The Facts of Life's - Pilot - ...

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Hayley Mills
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Miss Carrie Bliss - Mrs. Davis
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Charles Siebert
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Charlie Davis
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Maria O'Brien
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Ms. Tina Paladrino
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Julie Ronnie
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Lonnie Maple
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Oliver Clark
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Mr. Gerald Belding
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Gabriel Damon
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Bradley
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Brian Austin Green
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Adam Montcrief
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Samantha Mills
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Wendy
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Matt Shakman
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Georgie Winslow
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Jaleel White
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Bobby Wilson
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Jonathan Brandis
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Michael Thompson
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Britton Elliott
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Janet Hillhurst
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Josh Goddard
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Steven
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Andrea Messersmith
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Laurie
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Sarah Jo Martin
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
.
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Danielle Rioux
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
.
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Gary Werntz
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
.
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Ren Meyerson
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
.
.
.
.		 .
-:-
.
.
.

2. Summer Love - The New School Bully - Un amour d'été.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Carla Gugino
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Karen
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Barry Jenner
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Brian
.
.
.		 .
-:-
.
.
.

3. Love letter - Zach's Dad and Miss Bliss - Lettre d'amour

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Randy Hamilton
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Jerry Vick
.
.
.		 .
-:-
.
.
.

4. Wall Street - The Stock Market - Les pommes de terres sont cuites.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
.
Français
 . .

5. Leaping to Conclusions - The Great Frog Escape - Opérations grenouilles .

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Deryl Carroll
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Mr. Morton
.
.
.		 .
-:-
.
.
.

6. Parents and Teachers - Secret Admirers - Les parents d'élèves.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Robert Pine
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Peter Morris
.
.
.		 .
-:-
.
.
.

7. The Showdown - The School Dance - Les points sur les "i"

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Andras Jones
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Deke Simmons
.
.
.		 .
-:-
.
.
.

8. Save the Last Dance for Me - Living History With My Teacher - L'un et l'autre.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Alexondra Lee
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Shana
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Lonnie Burr
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Sherman
.
.
.		 .
-:-
.
.
.

9. The Boy Who Cried Rat - Teacher Of The Year - C'est les rats.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Martina Finch
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Dr. Atwater
.
.
.		 .
-:-
.
.
.

10. Let's Get Together - ...

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Devon Odessa
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Jennifer
.
.
.		 .
-:-
.
.
.

11. Practical Jokes - Farces et Attrapes.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
.
Français
 . .

12. Stevie - Stevie - Le parizackary.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Suzanne Tara
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 Stevie
Colleen "Stevie" Morton
.
.
.		 .
-:-
.
.
.

13. Clubs and Cliques - The Club Initiation - Bienvenue au Club.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Christopher Carter
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Rick
.
.
.		 .
-:-
.
.
.
Trevor Edmond
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
Trevor
.
.
.		 .
-:-
.
.
.

14. The Mentor - Tina Moves In - Le mentor.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Robert Donner
Français
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
 .
James Lyman
.
.
.		 .
-:-
.
.
.