Acteurs + : Le Destin de Bruno

366 à 380 - 381 à 400 - 401 à 420 - 421 à 440 - 441 à 460 - 461 à 480 - 481 à 500 - 501 à 520 -
521 à 540 - 541 à 560 - 561 à 580 - 581 à 600 - 601 à 620 - 621 à 640 - 641 à 645
Saison 2

401.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
-:-
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Sabine
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Lilly Anders
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Ariane Sommerstädt
Mariane
.
.
.		 -:-
Cécile Marmorat [Cécile Huot = Même personne ???]
.
.
.
.
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Isabelle / Clarque / Sarah
.
.
.		 -:-
Michaela Lanza
.
.
.
Nora Düding
[Crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Angelina Martens
Assistante de Sophie
.
.
.		 -:-
Véronique Desmadryl
.
.
.
.
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Homme du service funèbre
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Cathlen Gawlich
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Karen Stammler, journaliste
.
.
.		 -:-
Laure Sabardin
.
.
.
.
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Caméraman
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Meike Brose
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Tania / Nina / Rita
.
.
.		 -:-
Claudine Grémy
.
.
.

402.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Cathlen Gawlich
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Karen Stammler, journaliste
.
.
.		 -:-
Laure Sabardin
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Caméraman
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Claudia Weiske
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Gabrielle
Gabrielle
.
.
.		 -:-
Céline Rotard
.
.
.
.
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Isabelle / Clarque / Sarah
.
.
.		 -:-
Michaela Lanza
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Couturière Kérima 1
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Couturière Kérima 2
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Couturière Kérima 3
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Couturière Kérima 4
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Isabelle Arlt
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Simone
Simone, Serveuse du restaurant
.
.
.		 -:-
Julie Williamson
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Louise, ancienne couturière Kérima
.
.
.		 -:-
Marion Game
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Carmen, ancienne couturière Kérima
.
.
.		 -:-
Monique Thierry
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Rosie, ancienne couturière Kérima
.
.
.		 -:-
Florence Dumortier ?
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Gertrude, ancienne couturière Kérima
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
... , ancienne couturière Kérima
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
La cantinière
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
M. Prodon Gérard
.
.
.		 -:-
Cyril Monge
.
.
.
Anja Thiemann
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Thérésa, la sans-domicil fixe
.
.
.		 -:-
Caroline Bourg
.
.
.
Lilly Anders
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Ariane Sommerstädt
Mariane
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-

403.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Louise, ancienne couturière Kérima
.
.
.		 -:-
Marion Game
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Carmen, ancienne couturière Kérima
.
.
.		 -:-
Monique Thierry
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Rosie, ancienne couturière Kérima
.
.
.		 -:-
Florence Dumortier ?
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Gertrude, ancienne couturière Kérima
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
... , ancienne couturière Kérima
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Cathlen Gawlich
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Karen Stammler, journaliste
.
.
.		 -:-
Laure Sabardin
.
.
.
Sven Rothkirch
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Kellner Georg Stellberg
Georges
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
-:-
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Ernest
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Nora Düding
[Crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Angelina Martens
Assistante de Sophie
.
.
.		 -:-
Véronique Desmadryl
.
.
.
Claudia Weiske
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Gabrielle
Gabrielle
.
.
.		 -:-
Céline Rotard
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Le sans-domicil fixe
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Caméraman
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Employé de chez Kérima
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Anja Thiemann
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Thérésa, la sans-domicil fixe
.
.
.		 -:-
Caroline Bourg
.
.
.
Lilly Anders
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Ariane Sommerstädt
Mariane
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-

404.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Nora Düding
[Crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Angelina Martens
Assistante de Sophie
.
.
.		 -:-
Véronique Desmadryl
.
.
.
Suzanne Szell
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Agnès Hetzer
Agnès
.
.
.		 -:-
Melody Dubos
.
.
.
Sven Rothkirch
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Kellner Georg Stellberg
Georges
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Cilia
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Suzanne Szell
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Lotte
Laurence
.
.
.		 -:-
Melody Dubos
.
.
.
.
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Isabelle / Clarque / Sarah
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-

405.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Cyrus Bruton
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Luke, patron du Tiki Bar
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Nora Düding
[Crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Angelina Martens
Assistante de Sophie
.
.
.		 -:-
Véronique Desmadryl
.
.
.
Suzanne Szell
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Agnès Hetzer
Agnès
.
.
.		 -:-
Melody Dubos
.
.
.
Suzanne Szell
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Lotte
Laurence
.
.
.		 -:-
Melody Dubos
.
.
.
.
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Isabelle / Clarque / Sarah
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Type des journaux
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
-:-
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Ernest
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Anne, Fille blonde
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Fille brune
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Homme 1
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Homme 2
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Cathlen Gawlich
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Karen Stammler, journaliste
.
.
.		 -:-
Laure Sabardin
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Caméraman
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Assistant / Employé
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Lilly Anders
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Ariane Sommerstädt
Mariane
.
.
.		 -:-
Cécile Marmorat [Cécile Huot = Même personne ???]
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Employé contrôle de gestion
.
.
.		 -:-
.
.
.
.

406.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Cathlen Gawlich
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Karen Stammler, journaliste
.
.
.		 -:-
Laure Sabardin
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Caméraman
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Suzanne Szell
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Lotte
Laurence
.
.
.		 -:-
Melody Dubos
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Anne, Fille blonde
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Fille brune
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Client de journaux
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Peter Raffalt
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Martin König
Martin König
.
.
.		 -:-
Pierre-François Pistorio
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Norbert
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Cyrus Bruton
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Luke, patron du Tiki Bar
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-

407.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
.
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Femme aux friandises
.
.
.		 -:-
Delphine Braillon
.
.
.
.
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Isabelle / Clarque / Sarah
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Ernest
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Claudia Weiske
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Gabrielle
Gabrielle
.
.
.		 -:-
Céline Rotard
.
.
.

408.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Anja Thiemann
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Thérésa, la sans-domicil fixe
.
.
.		 -:-
Caroline Bourg
.
.
.
Suzanne Szell
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Lotte
Laurence
.
.
.		 -:-
Melody Dubos
.
.
.
Isabelle Arlt
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Simone
Simone, Serveuse du restaurant
.
.
.		 -:-
Julie Williamson
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Type de la casse auto
.
.
.		 -:-
Cyril Monge ou Stéphane Pouplard
.
.
.
.
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Isabelle / Clarque / Sarah
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Lilly Anders
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Ariane Sommerstädt
Mariane
.
.
.		 -:-
Cécile Marmorat [Cécile Huot = Même personne ???]
.
.
.
Sven Rothkirch
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Kellner Georg Stellberg
Georges
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-

409.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Cyrus Bruton
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Luke, patron du Tiki Bar
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Anja Thiemann
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Thérésa, la sans-domicil fixe
.
.
.		 -:-
Caroline Bourg
.
.
.
Suzanne Szell
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Lotte
Laurence
.
.
.		 -:-
Melody Dubos
.
.
.
Isabelle Arlt
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Simone
Simone, Serveuse du restaurant
.
.
.		 -:-
Julie Williamson
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Type maquilleur ou coiffeur
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Jardinier
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Photographe
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Mannequin
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Sven Rothkirch
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Kellner Georg Stellberg
Georges
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
M. Prodon Gérard
.
.
.		 -:-
Cyril Monge
.
.
.

410.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Isabelle Arlt
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Simone
Simone, Serveuse du restaurant
.
.
.		 -:-
Julie Williamson
.
.
.
Sven Rothkirch
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Kellner Georg Stellberg
Georges
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Suzanne Szell
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Lotte
Laurence
.
.
.		 -:-
Melody Dubos
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Voix off babyphone taxi
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Client de journaux
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Passant dans la rue
.
.
.		 -:-
.
.
.
.

411.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Client de journaux
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Norbert
.
.
.		 -:-
Martial Leminoux ?
.
.
.
Isabelle Arlt
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Simone
Simone, Serveuse du restaurant
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
L'avocat
.
.
.		 -:-
Adrien Solis ?
.
.
.
Claudia Weiske
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Gabrielle
Gabrielle
.
.
.		 -:-
Céline Rotard
.
.
.

412.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Claudia Weiske
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Gabrielle
Gabrielle
.
.
.		 -:-
Céline Rotard
.
.
.
.
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Isabelle / Clarque / Sarah
.
.
.		 --:-
Michaela Lanza
.
.
.
Suzanne Szell
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Lotte
Laurence
.
.
.		 -:-
Melody Dubos
.
.
.
Lilly Anders
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Ariane Sommerstädt
Mariane
.
.
.		 -:-
Cécile Marmorat [Cécile Huot = Même personne ???]
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Papa N°1
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Fille du papa N°1
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Type dans le restaurant
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Isabelle Arlt
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Simone
Simone, Serveuse du restaurant
.
.
.		 -:-
Julie Williamson
.
.
.
Kristina Van Eyck
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Carlotta Amendola
.
.
.		 -:-
Frédérique Tirmont
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Homme 2
.
.
.		 -:-
.
.
.
.

413.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Suzanne Szell
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Lotte
Laurence
.
.
.		 -:-
Melody Dubos
.
.
.
Kristina Van Eyck
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Carlotta Amendola
.
.
.		 -:-
Frédérique Tirmont
.
.
.
Anja Thiemann
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Thérésa, la sans-domicil fixe
.
.
.		 -:-
Caroline Bourg
.
.
.
-:-
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Ernest
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Isabelle Arlt
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Simone
Simone, Serveuse du restaurant
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-

414.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Kristina Van Eyck
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Carlotta Amendola
.
.
.		 -:-
Frédérique Tirmont
.
.
.
Isabelle Arlt
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Simone
Simone, Serveuse du restaurant
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Francesco Varcas
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Elève qui râle
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
[non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
M. Prodon Gérard
.
.
.		 -:-
Cyril Monge
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Homme "D'accord, je vous raccompagne"
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Homme à la moustache
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Anja Thiemann
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Thérésa, la sans-domicil fixe
.
.
.		 -:-
Caroline Bourg
.
.
.
Mattias Gall
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Stan Lindbergh
Stan Lindbergh
.
.
.		 -:-
Vincent Ropion
.
.
.

415.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Mattias Gall
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Stan Lindbergh
Stan Lindbergh
.
.
.		 -:-
Vincent Ropion
.
.
.
Kristina Van Eyck
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Carlotta Amendola
.
.
.		 -:-
Frédérique Tirmont
.
.
.
Sven Rothkirch
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Kellner Georg Stellberg
Georges
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Isabelle Arlt
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Simone
Simone, Serveuse du restaurant
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Suzanne Szell
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Lotte
Laurence
.
.
.		 -:-
Melody Dubos
.
.
.
Anja Thiemann
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Thérésa, la sans-domicil fixe
.
.
.		 -:-
Caroline Bourg
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Femme du métro
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Homme 1 dans la rue
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Femme âgée dans la rue
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Homme âgé dans la rue
.
.
.		 -:-
.
.
.
.

416.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Anja Thiemann
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Thérésa, la sans-domicil fixe
.
.
.		 -:-
Caroline Bourg
.
.
.
-:-
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Ernest
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Kristina Van Eyck
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Carlotta Amendola
.
.
.		 -:-
Frédérique Tirmont
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Client
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Jannie
.
.
.		 -:-
Karline Heller ?
.
.
.

417.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Assistante qui interpelle Sophie
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Jannie
.
.
.		 -:-
Karline Heller ?
.
.
.
Claudia Weiske
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Gabrielle
Gabrielle
.
.
.		 -:-
Céline Rotard
.
.
.
Mattias Gall
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Stan Lindbergh
Stan Lindbergh
.
.
.		 -:-
Vincent Ropion
.
.
.
Kristina Van Eyck
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Carlotta Amendola
.
.
.		 -:-
Frédérique Tirmont
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
L'avocat
.
.
.		 -:-
Adrien Solis ?
.
.
.
Isabelle Arlt
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Simone
Simone, Serveuse du restaurant
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-

418.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Kristina Van Eyck
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Carlotta Amendola
.
.
.		 -:-
Frédérique Tirmont
.
.
.
Mattias Gall
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Stan Lindbergh
Stan Lindbergh
.
.
.		 -:-
Vincent Ropion
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Nouvelle vendeuse 1 chez Julien
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Nouvelle vendeuse 2 chez Julien
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Le Client aux 200 €
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Jean-Marc Birkhulz
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Marc Trojan, photographe
.
.
.		 -:-
Jérôme Pauwels
.
.
.

419.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Jean-Marc Birkhulz
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Marc Trojan, photographe
.
.
.		 -:-
Jérôme Pauwels
.
.
.
Suzanne Szell
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Lotte
Laurence
.
.
.		 -:-
Melody Dubos
.
.
.
Daniel Roesner
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Louis Rottenburg
.
.
.		 -:-
Nicolas Beaucaire
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Bertrand Asslar
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
.
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Bonne des Asslar
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Mlle Asslar [fille]
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Claudia Weiske
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Gabrielle
Gabrielle
.
.
.		 -:-
Céline Rotard
.
.
.

420.

Photos

Acteurs

Langue

Personnage

Doublage
Tim Sander
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Bruno
Bruno
.
.
.		 -:-
Tarik Mehani
.
.
.
Julia Malik
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Nora
Nora
.
.
.		 -:-
Hélène Bizot
.
.
.
Isabelle Arlt
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Simone
Simone, Serveuse du restaurant
.
.
.		 -:-
-:-
-:-
-:-
-:-
Kristina Van Eyck
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Carlotta Amendola
.
.
.		 -:-
Frédérique Tirmont
.
.
.
Sven Rothkirch
[Non crédité]
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Kellner Georg Stellberg
Georges
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Mattias Gall
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Stan Lindbergh
Stan Lindbergh
.
.
.		 -:-
Vincent Ropion
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Femme des doublures
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
Suzanne Szell
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 Lotte
Laurence
.
.
.		 -:-
Melody Dubos
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Femme 1 des retouches
.
.
.		 -:-
.
.
.
.
.
Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
 .
Femme 2 des retouches
.
.
.		 -:-
.
.
.
.